'Vuoro! Vuoro! Vuoro! (Kaikelle, joka on kausi)', kirjoittanut The Byrds

Jotkut lukijat, jotka eivät ole koskaan kuulleet tästä kappaleesta tai Byrdit jopa saattaa tuntea useimmat sanoitukset siitä huolimatta, koska ne ovat suurelta osin johdettu sanatarkasti Saarnaajan kirja . Mistä tahansa syystä, Ecclesiastes on tullut eräänlainen unohdettu osa Raamatusta. Tämä on, vaikka se onkin yksi yleisemmin suhteellisimmista, eli se on luonteeltaan enemmän filosofinen kuin henkinen.


Esimerkiksi tämän laulun kirjoittaja Peter Seeger myönsi, että hän oli kaukana siitä, mitä voisi kutsua raamatunmieheksi, vaikka hän tunsikin joitakin Hyvän kirjan osia, kuten tämä.

Sanat

Joten se, mitä käsittelemme tässä tarkemmin, on kolmannen luvun alussa / Ecclesiastes , eli sanoituksia, jotka olivat jo, jos haluatte, olleet liikkeellä kaksi vuosituhatta ennen tämän kappaleen putoamista. Mutta on todettu, että yksi syy siihen, miksi The Byrds esitti kappaleen ”Turn! Vuoro! Vuoro!' tuli hitti, paitsi sen värikäs tapa, jolla he sovittivat kansanlaulun, johtui Amerikan silloisesta sisäisestä tilasta.

Tämä kappale julkaistiin siis 1960-luvun puolivälissä, jota voidaan pitää sisällissodan aikakauden ulkopuolella ehkä yleisesti kiistanalaisena vuosikymmenenä Amerikan historiassa. Sanoitukset osoittavat erityisesti tässä suhteessa, että kyllä, on 'sodan aika', minkä kuulijat tiesivät hyvin, koska Yhdysvallat oli tuolloin mukana kiistanalaisen Vietnamin kanssa. Mutta yleisö sai myös idean, jonka monet (eli hippien kaltaiset) olisivat olleet iloisia kuullessaan, eli oli myös 'rauhan' ja 'rakkauden aikaa'.

Yksi tämän laulun alkuperäiseen raamatulliseen lukemiseen tehdyistä muutoksista on mainita 'rauhan aika' kahdesti, vaikka se esiintyy vain kerran Ecclesiastes . Itse asiassa se päättyy tähän termiin, jota seuraa termi 'ei ole liian myöhäistä', jälkimmäinen on jotain, jälkimmäinen ei esiinny Ecclesiastes ollenkaan.


Johtopäätös

Joten kyllä, tässä kappaleessa on meneillään paljon, sanotaanko eksistentiaalista pohdiskelua. Mutta ratkaiseva viesti on sen linjan mukainen, että rauhaa ei voida saavuttaa, vaan se on myös implisiittisesti jotain, johon meidän pitäisi pyrkiä. Ja vielä kerran, vaikka tuo viesti onkin tässä ja nyt oleellinen, se oli jotain, jonka monien ihmisten todella piti kuulla 1960-luvulla, tuoreena toisen maailmansodan jälkeen ja aikana, jolloin maailman johtava Yhdysvallat saattoi joillekin tuntua jos se räjähtäisi.

"Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season)" Lyrics

Julkaisupäivä: 'Turn! Vuoro! Vuoro! (Kaikelle, jolla on vuodenaika)”

Tämä laulu juontaa juurensa 1950-luvun lopulta Pete Seegerin (1919-2014) kirjoittamana, joka oli aikansa merkittävä muusikko. Ensimmäinen ryhmä, joka jätti virallisesti esityksen 'Turn! Vuoro! Vuoro!' oli kansanesitys, joka tunnettiin nimellä The Limeliters vuonna 1962.


Kuitenkin juuri The Byrdsin versio, joka julkaistiin 1. lokakuuta 1965, osoittautui hitiksi. Heidän versionsa nousi esimerkiksi Billboard Hot 100 -listan kärkeen. Se saavutti saman saavutuksen myös US Cash Box Top 100 -listalla. Kappale osoittautui myös listan kärkeen Kanadassa ja Uudessa-Seelannissa. Lisäksi se pärjäsi Ison-Britannian sinkkulistalla. Kaiken kaikkiaan sitä voidaan pitää yhtenä The Byrdsin menestyneimmät sinkut .

The Byrds nimesi myös toisen albuminsa tämän kappaleen mukaan, eli ”Turn! Vuoro! Turn!”, jonka julkaisi Columbia Records. Tuolloin L.A:sta kotoisin olevaa bändiä pitivät nämä muusikot:


  • Roger McGuinn (kappaleen vokalisti)
  • Gene Clark (tamburinisti, 1944-1991)
  • David Crosby (kitaristi)
  • Michael Clarke (rumpali, 1946-1993)
  • Chris Hillman (basisti)

Mielenkiintoisia seikkoja

Se oli itse asiassa Roger (alias Jim) McGuinn ajatus, että The Byrdsin pitäisi puuttua 'Turn! Vuoro! Vuoro!'. Tämä tapahtui sen jälkeen, kun hän oli jo mukana äänittämässä The Limelitersin alkuperäiskappaletta sekä työskennellyt suoremmin Judy Collinsin kannen parissa, joka koottiin ennen vuonna 1963 ilmestyneen The Byrdsin kansia.

Muita tämän kappaleen coveroineita artisteja ovat Nina Simone (1969) ja Dolly Parton. Jälkimmäinen käsitti sen itse asiassa kahdesti, vuonna 1984 sekä vuonna 2005. Roger McGuinn teki yhteistyötä Vern Gosdinin kanssa Partonin vuoden 1984 versiossa.

Vuosien ajan tämä kappale on nauttinut kestävästä popmedian läsnäolosta. Se on esiintynyt useissa elokuvissa ja TV-ohjelmissa. Se esiintyi esimerkiksi Tom Hanksin klassikossa 'Forrest Gump' (1994). Se esiintyy myös toisen nostalgisen sarjan 'The Wonder Years' ensimmäisessä jaksossa (vuonna 1988 ja pari muuta jaksoa myöhemmin). Tämä klassikko esiintyi myös Simpsoneissa vuonna 1991.

  Vuoro! Vuoro! Vuoro! (Kaikelle, jolla on kausi)