Phil Collins ei voi kiirehtiä rakkautta

Horoskooppi Huomenna

Phil Collins ei voi kiirehtiä rakkautta.


Mitä tarkoittaa Phil Collinsin laulu You Can’t Hurry Love?

Et voi kiirehtiä rakkautta on brittiläisen laulaja-lauluntekijän julkaisema kappale Phil Collins vuonna 1982 toisesta soolostudioalbumistaan Moi, minun täytyy nyt mennä! Laulu, jonka The Supremes julkaisi alun perin vuonna 1966, on pohjimmiltaan äiti, joka neuvoo nuorta tyttärensä olemaan kärsivällinen eikä kiirehtimään luomaan romanttista suhdetta kenenkään kanssa, koska hän tapaa oikeaan aikaan oikean henkilön.

Collinsin mukaan hänen luovuttamisensa idea Et voi kiirehtiä rakkautta oli yrittää nähdä, pystyisivätkö hän ja hänen pitkäaikainen yhteistyökumppaninsa Hugh Padgham suorittamaan kovaehtoisen tehtävän kopioida kappaleen kuusikymmentäluvun ääni studiossa. Ja tehtävä todellakin osoittautui melko vaikeaksi Collinsille ja Padghamille, koska suurin osa kahdeksankymmentäluvun äänityslaitteista oli täysin erilainen kuin 1960-luvulla käytetty. Collinsin mukaan hänen ja Padghamin mielestä oli hyvin vaikeaa yrittää saavuttaa alkuperäisen kappaleen karkeat rumpusoundit, koska heidän päätavoitteena oli tehdä kappaleesta 'remake' eikä 'tulkinta'.

Tietoja Phil Collinsin ”You Can’t Hurry Love” -elokuvasta


  • Et voi kiirehtiä rakkautta on kirjoittanut tunnettu lauluntekijä- ja tuotantotiimi Holland – Dozier – Holland, joka koostui Lamont Dozierista, Eddie ja Brian Hollandista.
  • Collins muutti joitain alkuperäisen kappaleen sanoja versiossaan. Esimerkiksi hänen versiossaan hän käytti linjaa Kuinka paljon muuta minun on otettava? alkuperäisen kappaleen sijaan Kuinka paljon enemmän voin ottaa?
  • Collinsin versio Et voi kiirehtiä rakkautta siitä tuli kappaleen tunnetuin ja menestynein cover, joka nousi ykkössijaan useissa maissa, kuten Kanadassa, Alankomaissa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
  • Saavutettuaan ykköseksi Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Et voi kiirehtiä rakkautta tuli Collinsin ensimmäinen soolokappale, joka saavutti Yhdistyneen kuningaskunnan singlelistojen ykkönen.
  • Kappale oli Collinsin ensimmäinen cover, joka julkaistiin sinkkuna sekä yksi hänen menestyneimmistä cover-kappaleistaan.